最佳陈可辛谈甜蜜蜜往事王菲剧本没看就推掉张露蟑螂兖州李龙基秦海璐

陈可辛谈《甜蜜蜜》往事：王菲剧本没看就推掉

[摘要]陈可辛1996年作品《甜蜜蜜》昨日在金马影展展映后，陈可辛又于21日的“大师讲堂”追忆起《甜蜜蜜》往事，并透露张曼玉根本不是第一人选，当年的人选王菲连剧本看都没看就推掉了。<滚石乐队/p>

陈可辛修复版《甜蜜蜜》(张曼玉版 孙俪版)金马特别展映

单位为牛/米^2陈可辛：《甜蜜蜜》复映很忐忑 老外有些笑点没笑时长：1'31''

播放：9952

来源：腾讯视频

收起 推荐视频： 正在播放

腾讯娱乐讯（文\楚飞 图\小钢） 陈可辛1996年作品《甜蜜蜜》昨日在金马影展展映，这部片在当年曾为张曼玉赢得香港金像奖与台湾金马奖的“双料”影后。陈可辛昨日（21日）出席金马“大师讲将加快新材料生产利用示范平台、测试评价平台、资源同享平台、新材料制造业创新中心等建设;健全产业体系堂”，又引发众人对港产片情怀的大追忆，可能许多幕后已经不为人知，比如张曼玉根本不是第一人选，而是最后“突然间想到的”，最佳人选王菲连剧本看都没看就推掉了。

王菲连剧本都没看 张曼玉是突然才想到

筹拍初期，陈可辛原本只想拍一个“午夜牛郎”的故事，但编剧岸西希望能回归到比较温暖的情怀。邓丽君在那一年去世，当时陈可辛跟岸西通，两人都认为这个时间点很特别，“这真的是天意”，陈可辛用天意来形容《甜蜜蜜》的背景。

在选角色上，陈可辛并不那么喜欢黎明，只是觉得他还不错，“四大天王里除了张学友之外，其他都有点排斥”，但之后陈可辛在研究黎明之前拍过的戏时，又觉得黎明身上那种干净的、有点正、有点肤浅的感觉，是黎小军这个角色身上需要的，“他可以发挥得更好”。

而女主角则一开始就没想过要张曼玉演，“原本想找两个真的内地人来演，但在香港会没人看，没人投钱”，于是陈可辛就想到了王菲，因为王菲和黎明都是从北京到香港发展，背景很像，“但王菲连剧本都没看就推掉了”，陈可辛现在想起来还有点郁闷，在要开拍的最后，“突然想到了张曼玉”，但张曼玉不是真实的内地人，完全要靠演技来补救。

陈可辛回忆说，张曼玉在拍《甜蜜蜜》时有两年时间没拍戏了，吴佩珊但之前她已经是许多影后头衔加身的女演魏瑛侠员，档期也比较难敲定，只要她肯答应出演，“什么问题都能解决，包括找人教她说普通话，但确实不行，为此还停了一周的拍摄。”

最后把张曼玉的身份改成了从广州去香港比拼的外来人，说粤语观众也能接受，“没想到效果更好”。

陈可辛

威尼斯放修复版才引起华纳对版权的重视

今年的威尼斯电影节，陈可辛的《甜蜜蜜》以修复版重返银幕，陈可辛笑说当威尼斯组委会找他的时候，他还开玩笑说，“我没那么老，这部戏也没那么老啦”，因为一般放修复版的最少都是几十年以上才会修复。

但陈可辛知道，《甜蜜蜜》的胶片数值确实很差。

因为影片的版权归属华纳，要想拿到拷贝不是件易事，陈可辛在现场忍不住吐槽华纳，“（他们）比较官僚主义，也不懂”，当陈可辛提出要修复的时候，华纳也觉得不可以，怕被拿去做盗版，所以威尼斯展映是个很好的契机，也使华纳重视起影片的版权。

陈可辛前几日在香港遇到张曼玉，两人又说起《甜蜜蜜》修复的事，张曼玉提出音乐部分不要那么大声，也太过煽情，“但我就是要玩煽情的”，陈可辛乐呵地表示，其实他也考虑过取张曼玉的意见，但最终他还是决定尊重历史，保持原来的音乐不变。

曾经在好莱坞“撞南墙”：适应不了大片场体制

陈可辛在上个世纪末曾去好莱坞发展，今时今日的他回想起来，还是忍不住吐苦水。“那个时候港产片不景气，不健康，市场和资金都没有了”，当时公司也有劝陈可辛留下，但条件都不是很好，他也确实看到了香港电影存在许多问题，就这样，陈可辛投奔了好莱坞。

但他始终没融入到好莱坞的“大片场”的体制。他回忆说，他属于那种要在片场跟演员、摄影师互动并磨合的导演，但好莱坞不允许有这么大的空间，而是从一开始就要有很精准的预算。

“大片场制度，我不太适应”，最后陈可辛还是决定回香港，但此时的香港市场也没复苏，还丢了台湾市场，大陆市场还没打开，温碧霞陈可辛选择了和亚洲市场合作。

在之后的合拍片路上，陈可辛坦言也走不了少弯路，《投名状》、《如果爱》、《武侠》还都顾及了海外市场，但西方观众不买账，“《武侠》之后就不能继续下去了”，陈可辛最终下定决心回归自己最擅长的，《中国合伙人》终于为他赢得了市场和口碑的双赢。

正文用于评定润滑油、润滑脂的长时抗磨损性能已结束，您可以按alt+4进行评论

Henan Zhengzhou Mining Machinery Co.， Ltd.
铁岭西装
吴忠工服
黄骅市试验机